recourant a besoin ne peut dans l'immédiat lui être fournie d’une autre manière que par le maintien
de son placement au CSH Marsens, celui-ci est confirmé jusqu’au 11 avril 2016, date à laquelle il
devra toutefois être levé.

Il s’ensuit l’admission partielle du recours.

3. Compte tenu de l’issue du recours, les frais judiciaires, fixés forfaitairement à CHF 300.-
(frais de déplacement compris), seront supportés à raison de moitié par l’Etat, le solde étant mis à
la charge du recourant (art. 106 al. 1 CPC; art. 6 al. 1 LPEA; art. 19 al. 1 RJ).
Tribunal cantonal TC
Page 6 de 6

la Cour arrête:

I. Le recours est partiellement admis.