A la sortie de l’hôpital, ils préconisent un placement
dans une institution telle qu’Horizon Sud, à Marsens, qui pourrait offrir un cadre socio-éducatif, une
activité occupationnelle et un suivi psychiatrique adéquat au recourant. Selon les experts, le fait de
vivre seul sans cadre est contre-indiqué et pourrait péjorer l’état du recourant qui présente un
danger pour sa vie et celle d’autrui (DO 8-9). Un cadre fermé ne semble selon eux pas absolument
nécessaire, mais une institution de type foyer s'impose à la sortie de l'hôpital.