A. Par décision du 22 août 1983, une interdiction volontaire a été prononcée en faveur de B.________ et A.________, nés respectivement en 1942 et en 1954. Ils sont depuis lors privés de leurs droits civils. Avec l’entrée en vigueur du nouveau droit de la protection de l’adulte le 1er janvier 2013, les tutelles ont été transformées de plein droit en curatelles de portée générale; C._