c) aa) A teneur de l’art. 374 CC, lorsqu'une personne frappée d'une incapacité de
discernement n'a pas constitué de mandat pour cause d'inaptitude et que sa représentation n'est
pas assurée par une curatelle, son conjoint ou son partenaire enregistré dispose du pouvoir légal
de représentation s'il fait ménage commun avec elle ou s'il lui fournit une assistance personnelle
régulière (al. 1). Le pouvoir de représentation porte sur tous les actes juridiques habituellement
nécessaires pour satisfaire les besoins de la personne incapable de discernement (ch. 1); sur
l'administration ordinaire de ses revenus et de ses autres biens (ch. 2);