levée de la curatelle en place et institution d’une curatelle
d’accompagnement, notamment comme mesure de transition). La modification peut également
intervenir à l’intérieur d’une curatelle existante: limitation des cercles de tâches ou des tâches
spécifiques confiés au curateur de représentation/gestion, réduction des actes soumis au
consentement du curateur de coopération, restitution partielle ou totale de l’exercice des droits
civils dont l’autorité avait privé la personne dans le cadre d’une curatelle de représentation/gestion,
suppression ou diminution de l’interdiction d’accès aux biens selon l’art. 395 al. 3 CC, etc.