Cela étant,
compte tenu de la procédure pénale dont A.________ fait actuellement l’objet, des accusations
portées contre lui et de ses antécédents, il se justifie de conditionner l’exercice de son droit de
Tribunal cantonal TC
Page 8 de 10

visite à la poursuite d’un suivi thérapeutique régulier et à long terme auprès d’un spécialiste, à
défaut de quoi il sera suspendu d’office.

Il s’ensuit l’admission partielle du recours, respectivement la réformation de la décision attaquée
dans le sens des considérants qui précèdent.

3. a) Dans le cadre de la procédure de recours, le recourant sollicite le bénéfice de
l’assistance judiciaire.