Le prévenu a été placé en détention provisoire le 11 février 2016, avant d’être libéré le 25 avril 2016, suite au prononcé de mesures de substitution qui comprennent notamment l’obligation pour l’intéressé d’entreprendre un traitement thérapeutique et l’interdiction d’entretenir des relations avec des mineurs, à l’exception de ses propres enfants. Il ressort pour le surplus d’une expertise psychiatrique diligentée dans le cadre de cette procédure pénale que le risque lié au fils cadet de A.________, à savoir F.________ – qui vit avec ses parents –, « paraît faible du fait que la préférence sexuelle [du prévenu a porté]