La Justice de paix a ainsi retenu que le prononcé d’une expertise s’avère
nécessaire, en vue de déterminer dans quelle mesure A.________ est conscient de ses
agissements et de son ressentiment profond à l’égard de la mère des enfants ou si son
comportement querelleur est lié à des troubles psychiques, lesquels pourraient altérer sa vision de
la réalité. En outre, elle a décidé que l’expert déterminerait dans quelle mesure la personnalité du
père représente un danger pour ses enfants lors de l’exercice du droit de visite (cf. décision
attaquée, p. 11).