La Justice de paix a entendu les parents et la curatrice des enfants le 8 octobre 2015. Le même jour, elle a rendu une décision par laquelle elle a refusé d’instaurer une autorité parentale conjointe. Le droit de visite du père a par contre été réintroduit à raison d’un week-end sur deux, le transfert des enfants se déroulant au Point Rencontre à E.________. La curatrice a été chargée de diverses tâches. Une expertise psychiatrique ambulatoire du père, à tout le moins une évaluation psychiatrique à brève échéance, a été ordonnée et confiée au Centre pédopsychiatrique de Fribourg. Cette décision a été envoyée aux parties le 30 novembre 2015 sous la forme d’un avis de dispositif.