que s’il a effectivement menacé de se suicider, c’était dans un moment d’égarement
excusable qui s’inscrit dans le contexte d’une séparation extrêmement douloureuse pour lui, tout
en réaffirmant qu’il ne présente aucune menace pour lui-même ou pour son entourage sur un plan
clinique; que le courrier de G.________ est largement complaisant à l’égard de son ex-concubine,
ce qui est parfaitement logique puisqu’elle entretient des liens plus étroits avec elle; et, enfin, que
s’il a effectivement menacé de renier son fils par SMS, c’était sous le coup de l’émotion dans un le
contexte d’une séparation conflictuelle.