D’une manière
générale, la situation du couple est décrite par A.________ comme étant tendue et se serait
détériorée au fil des mois depuis que son compagnon se trouve au chômage. Au sujet des
événements qui se sont produits la veille, elle a expliqué qu’elle s’apprêtait à sortir pour boire un
verre lorsque son compagnon lui a couru après et a voulu consulter son téléphone portable, la
soupçonnant d’entretenir une relation avec un autre homme. Etant donné qu’elle refusait de lui
donner son téléphone, B.________ aurait alors lancé l’appareil au sol, avant de retourner à
l’intérieur de leur appartement pour s’enfermer avec leur fils, rendant nécessaire l’intervention de la
police.