A. Par courrier du 13 mai 2016, B.________ et C.________, au nom du Service social de la Broye, ont signalé à la Justice de Paix de l’arrondissement de la Broye (ci-après: la Justice de Paix) la situation de A.________, né en 1964. Le 16 juin 2016, A.________ a comparu à la séance de la Justice de Paix. À la demande de la Justice de Paix par courrier du 21 juin 2016, Me D.________, avocate-stagiaire à Fribourg, a précisé que l’Etude E._