Ensuite, il n’est pas contesté que le recourant a besoin
d’être encadré – une procédure de mise en place d’une curatelle est en cours – et que ce cadre
n’existe pas en l’état. Enfin, son état de santé n’est pas stabilisé, de sorte qu’il est hautement
vraisemblable que sa libération, à ce stade, entraînerait à bref délai une nouvelle décompensation,
une nouvelle hospitalisation et partant un nouveau placement, ce qu’il convient d’éviter
(MEIER/LUKIC, Introduction au nouveau droit de protection de l’adulte, 2011, note 881 ad n. 705, p.
321 et références citées).
Tribunal cantonal TC
Page 4 de 4