b et c CPC lorsque celui-ci est applicable. Le retrait de tout droit à des relations
personnelles constitue l'ultima ratio et ne peut être ordonné, dans l'intérêt de l'enfant, que si les
effets négatifs des relations personnelles ne peuvent être maintenus dans des limites supportables
pour l'enfant (ATF 120 II 229 consid. 3 b/aa).