Fin 2013 alors qu’il était hospitalisé à D.________, la Justice de paix a prononcé son placement à des fins d’assistance au Foyer C.________. Il ressort de la décision de placement du 19 décembre 2013 que le Foyer C.________ comme institution fermée était la plus à même à fournir les soins exigés par l’état de santé de B.________, ce que les psychiatres avaient d’ailleurs préconisé dans leur courrier du 16 octobre 2013 (DO 0001).