Par conséquent, force est de constater que la recourante souffre d’une décompensation
psychotique aiguë, de sorte que la première condition posée à l’art. 426 al. 1 CC est remplie.

c) Il reste à examiner si l’assistance ou le traitement nécessaires ne peuvent lui être fournis
d’une autre manière.