L’hoirie de feu C.________, père de A.________, est propriétaire commun de l’art. 874 du Registre foncier de la commune de Chénens. Par courriers des 19 mai 2015 et 2 juin 2015, Me D.________, notaire, a, sur requête de B.________, produit un projet de cession de part de A.________ à sa mère (DO/ 16 ss et 25).