Partant, la décision du 24 août de la Juge de paix de l’arrondissement de la Broye est
annulée.

La cause est renvoyée à la Juge de paix pour nouvelle décision.

II. Il n’est pas alloué de dépens.

III. L’assistance judiciaire est accordée à A.________ pour la procédure de recours. Me
Sébastien Pedroli lui est désigné comme défenseur d’office. Son indemnité est fixée à
CHF 648.-, TVA comprise. A.________ n’aura pas à rembourser ce montant.

IV. Les frais judiciaires, par CHF 500.-, sont mis à la charge de l’Etat.

V. Communication.