Par la suite, B.________ n’a
plus jamais réitéré ses agissements et a entrepris une thérapie auprès du Dr E.________ dès le
16 mai 2013. Quant à D.________, elle se serait rendue dans un centre LAVI, à une date
indéterminée, accompagnée de sa mère. Enfin, D.________ a confié à la Juge de paix que,
depuis que B.________ a cessé ses agissements, elle se sentait beaucoup mieux et cela s’est
ressenti dans ses résultats scolaires.