Entendue personnellement par la Juge de paix le 7 juillet 2013, D.________ a déclaré que
B.________ avait commencé ses agissements en août ou septembre 2012. Selon les déclarations
de cette enfant, les attouchements en question étaient limités à des caresses au niveau de la
poitrine et exclusivement par-dessus les habits. Elle a également confié à la Juge de paix que les
agissements de B.________ l’avaient beaucoup perturbée et que ses résultats scolaires en
avaient pâtis. Comme B.________ ne changeait pas de comportement malgré qu’elle lui ait signifié
son désaccord, elle a fini par se confier à sa mère dans le courant du mois d’avril 2013.