elle a également répondu par l'affirmative à la question de savoir si sa patiente était capable de discernement; il en va de même de la question de savoir si elle est capable de désigner un mandataire dans son entourage et d'en surveiller l'activité; ce n'est finalement uniquement en rapport avec la question de savoir si la recourante est en mesure de gérer elle-même ses affaires, que la Dresse C.________ a précisé qu'il lui était Tribunal cantonal TC Page 4 de 5