qu'en date du 20 mars 2015, la Dresse C.________, a livré un rapport médical sur sa patiente; il
ressort de ce rapport que « du point de vue physique, la patiente est en excellent état général; du
point de vue psychique, elle semble un peu fragile, mais tout à fait apte à comprendre les
informations données et à les intégrer, elle ne présente pas de troubles psychiatriques relevants »;
la Dresse C.________ a également indiqué que sa patiente était capable de discernement mais
n'a pas été en mesure d'indiquer si elle était capable de gérer elle-même ses affaires dès lors
qu'elle la voit peu souvent;