Les cercles de tâches sont par ailleurs adaptés à la situation de la recourante qui n'est actuellement pas capable d’entreprendre et de coordonner seule les démarches nécessaires auprès de différentes autorités administratives, et de gérer et assainir sa situation financière. La curatrice sera également un atout majeur dans la recherche d’un appartement pour les époux qui, dans le contexte actuel, n’ont que très peu, voire aucune chance, de trouver un logement.