En 2006, le recourant a été hospitalisé à l’Hôpital psychiatrique de D.________ pour une sévère
dépression. Depuis sa sortie d’hôpital, le 5 septembre 2006, il est régulièrement suivi par le Dr
E.________, spécialiste FMH en psychiatrie et psychothérapie, lequel a attesté, le 21 mars 2014
et le 24 avril 2015, que son patient était « actuellement en stabilisation thymique (depuis 2006,
sans rechute ni récidive), sous traitement ambulatoire » (DO I/95 et 194). Il est également suivi par
le Dr F.________, médecin-chef de clinique adjoint au D.________, depuis le 10 juillet 2014 avec
un suivi de consultation environ tous les deux mois (P. 7 du bordereau du recourant du 29 juin
2015).