b) La Justice de paix a instauré un suivi thérapeutique obligatoire en faveur de B.________ et C.________ afin de s’assurer que le suivi entamée chez la Dresse F.________ se poursuive dans la durée et qu’un rapport sur l’évolution de la situation puisse régulièrement lui être adressé (cf. décision attaquée, p. 7).