L’autorité intimée a
relevé que tous les médecins de B.________ ainsi que les divers intervenants sociaux avaient
constaté qu’elle n’était pas en mesure de gérer elle-même ses affaires en raison d’un état de
faiblesse lié à l’évolution de sa maladie. La Justice de paix a ensuite considéré que A.________
n’était pas en mesure d’assister son épouse dans cette tâche dès lors qu’il ne semblait pas armé
psychiquement et au niveau de ses connaissances pour entreprendre et gérer les démarches
importantes qui devront être mises en œuvre en faveur de son épouse. L’autorité intimée a
également retenu que le couple était socialement isolé en raison de l’évolution de la maladie de
B.________.