e) Il faut encore que le traitement nécessaire ne puisse être fourni d’une autre manière.

aa) Comme on l’a vu, la Dresse J.________ a constaté l’existence d’un risque de mise
en danger de la vie ou de l’intégrité personnelle de l’expertisé ou de tiers provoqué par les troubles
psychiques dont souffre le recourant qui présente par ailleurs une anosognosie complète de sa
maladie (cf. Supra 3 c et d), de sorte qu’elle considère que le placement à des fins d’assistance de
A.________ est indispensable. Elle a indiqué que le CSH Marsens était un lieu adéquat pour qu’il
se stabilise sur un plan psychique et pour lui trouver un lieu de vie adapté en foyer.