3. a) Les premiers juges ont considéré que le placement de A.________ était toujours
nécessaire et indispensable. Ils ont relevé que l’intéressé présentait une fluctuation d’humeur très
importante, une irritabilité, des angoisses et des idées délirantes de persécution. Ils ont également
souligné que les médecins estimaient que son état psychique devait être stabilisé et que le
traitement qui lui était actuellement dispensé lui était bénéfique.