afin de stabiliser son état
psychique. Ils ont indiqué, en substance, que le recourant, qui souffre d’une dépendance au
cannabis et aux opiacés et qui est actuellement sous méthadone, « présente une fluctuation
d’humeur très importante, une irritabilité, des angoisses, des idées délirantes de persécution et
une incapacité de gérer l’organisation de la vie quotidienne » de sorte qu’il « a besoin d’un
accompagnement quasi-permanent, un cadre soutenant et hypostimulant, ainsi qu’une structure
cadrante » , raison pour laquelle ils préconisent un placement dans une institution spécialisée
dans le traitement des addictions, telle que le foyer F.________, à G.________ (DO 3-4).