En raison d’un comportement
impatient et agressif, il a été transféré aux urgences du Centre hospitalier universitaire vaudois (ciaprès : CHUV). Le 21 mars 2015, la Dresse B.________, Cheffe de C.________, a ordonné le
placement à des fins d’assistance de A.________ au Centre de soins hospitaliers du Réseau
fribourgeois de santé mentale, à Marsens (ci-après : CSH Marsens), en raison d’une
décompensation psychotique avec un délire de persécution (DO 1 à 3).