Compte tenu de l’ensemble de ce qui précède, force est de constater que l’expertise familiale
ordonnée par la Justice de paix se révèle être une mesure nécessaire, proportionnée et adéquate,
de sorte qu’elle ne prête pas le flanc à la critique.

Il s’ensuit le rejet du recours et la confirmation intégrale de la décision attaquée.

3. Les parties demandent que leur soit accordée l'assistance judiciaire totale et que leur
mandataire respectif leur soit désigné en qualité de défenseur d’office.
Tribunal cantonal TC
Page 9 de 11