Une telle appréciation n’est pas critiquable,
ce d’autant que seule une telle expertise répond aux réquisits doctrinaux et jurisprudentiels
rappelés plus haut, tant au niveau de l’indépendance requise que des compétences nécessaires
pour se prononcer sur le fond; à cet égard, il semble utile de relever que le SEJ n’a pas les
compétences nécessaires pour se prononcer sur l’aspect psychologique des angoisses ressenties
par les enfants, respectivement sur l’origine de celles-ci, question sur laquelle seul un expert au
bénéfice d’une formation idoine est à même de se prononcer.