Elles ont également souligné, en préambule de leur rapport
médical commun, que les questions qui leur ont été soumises par la Justice de paix relevaient bien
plutôt d’une expertise que d’un simple rapport thérapeutique. Pour sa part, la Cour constate qu’audelà d’un manque d’indépendance indiscutable, ce rapport médical n’est pas complet et ne permet
notamment pas d’apprécier avec la justesse requise la prétendue influence négative exercée par
A.________ sur C.________ et D.________ qui, pour reprendre les propos de l’intimé, aurait
« tendance à contaminer ses enfants avec ses propres craintes et son propre vécu et à induire