déterminer, ceci pour garantir leur droit d’être entendues. Les démarches de l’autorité s’opèrent
d’office et ne sont pas liées à une requête des parties à la procédure. Ces dernières, ainsi que les
tiers, ont par contre, selon la loi, une obligation de collaborer à l’établissement des faits (cf. art. 448
CC; COMMFAM PROTECTION DE L’ADULTE–STECK, art. 446 N 10 s).