L’autorité de protection de
l’enfant et de l’adulte peut dès lors « en vertu de son pouvoir d’appréciation, mener l’enquête de
façon inhabituelle et, de son propre chef, se procurer des rapports ». Peuvent par exemple entrer
en ligne de compte, des entretiens informels avec des enfants et ceux qui en prennent soin, ainsi
que, dans certains cas, des inspections à l’improviste en l’absence des personnes concernées;
dans ces hypothèses, il convient d’octroyer ensuite aux parties à la procédure une possibilité de se
Tribunal cantonal TC
Page 6 de 11