A côté de ceux qui
sont classiques (art. 168 al 1 CPC : témoignage, titres, inspection, expertise, renseignements
écrits, interrogatoires et dépositions des parties; art. 169 ss CPC), toutes les méthodes
d’investigations et appropriées sont admissibles (art. 168 al. 2 CPC). L’autorité de protection de
l’enfant et de l’adulte peut dès lors « en vertu de son pouvoir d’appréciation, mener l’enquête de
façon inhabituelle et, de son propre chef, se procurer des rapports ».