B. Par décision du 17 mars 2015, la Justice de paix a, entre autres, approuvé le rapport annuel 2014 établi par le SEJ, maintenu la curatelle éducative et de surveillance des relations personnelles, au sens des art. 308 al. 1 et 2 CC, précédemment instituée en faveur des enfants, confirmé E.________, intervenant en protection de l’enfant auprès du SEJ, dans sa fonction de curateur et ordonné la mise en place d’une expertise familiale qui a été confiée à la Dresse F.________, médecin-adjointe auprès du G._______