V. La requête d’assistance judiciaire de A.________ du 10 avril 2015 est admise.

A.________ est mis au bénéfice de l’assistance judiciaire totale dès cette date et Me Laurent
Boson lui est désigné en qualité de défenseur d’office. Son indemnité pour la procédure de
recours est fixée à CHF 1’200.-, plus TVA par CHF 96.-.

VI. La requête d’assistance judiciaire de B.________ du 22 mai 2015 est admise.