En définitive, sur la base des éléments à sa disposition, la Justice de paix ne pouvait restreindre
de manière aussi importante le droit de visite du père. Il lui incombait d’instruire davantage la
cause, à tout le moins en sollicitant un rapport médical à la Dresse K.________, sur lequel les
parties auraient pu se déterminer. De même, si la Justice de paix avait des doutes sur les
constatations des médecins traitants du recourant, il lui appartenait d’ordonner une expertise
indépendante; elle ne pouvait se contenter de s’écarter sans autre de leurs conclusions claires.