En effet,
aucune trace ni blessure n’a été constatée sur les enfants et aucun témoin n’a assisté aux
prétendus actes de violences rapportés par D.________. En outre, les relations entre les parents
sont tendues de sorte qu’ils communiquent difficilement et qu’une situation qui pourrait d’ordinaire
être considérée comme banale peut rapidement prendre des proportions importantes. Enfin, le fait
que le recourant ait pu apparaître fébrile et irritable devant la Justice de paix n’est aucunement
décisif pour juger de sa dangerosité envers ses enfants. Il n’est pas inusuel qu’une personne
placée dans la situation du recourant puisse avoir une telle réaction au vu de l’enjeu de la
procédure.