Daraus folgt, dass der kantonale
Gesetzgeber das Zusprechen einer Entschädigung bei Verfahren, die die freiwillige Gerichtsbarkeit
betreffen, unabhängig vom Verfahrensausgang ausgeschlossen hat. Für die obsiegende Partei
mag diese Lösung zwar als streng erscheinen. Sie entspricht jedoch dem Willen des
Gesetzgebers. Im Übrigen hat das Bundesgericht entschieden, dass der Bundesgesetzgeber die
Regelung der Parteientschädigung im Verfahren vor der gerichtlichen Beschwerdeinstanz den
Kantonen überlassen hat (BGE 140 III 385 E. 2.3) und dass die Kantone aufgrund von Art. 116
ZPO grundsätzlich die Möglichkeit haben, von der Ausrichtung einer Parteientschädigung
abzusehen (BGE 139 III 471 E. 3.3).