Der Beweisantrag muss sich auf im konkreten Fall rechtserhebliche Tatsachen beziehen. Die
antizipierte Beweiswürdigung erlaubt es dem Gericht, weitere Beweismittel abzulehnen, wenn es in
Würdigung der bereits erhobenen Beweismittel, d.h. nunmehr in Anwendung von Art. 157 ZPO,
zum Schluss kommt, weitere Beweismassnahmen vermöchten an seiner bereits feststehenden
Überzeugung nichts mehr zu ändern (BGE 126 III 315 E. 4a; 125 I 417 E. 7b; 124 I 208 E. 4a), die
antizipierte Beweiswürdigung darf allerdings nicht bloss auf allgemeiner Lebenserfahrung,
allgemeinen tatsächlichen Vermutungen oder Indizien beruhen (BGE 115 II 305; Urteil des
Bundesgerichts 4A_526/2009 vom 21. Dezember 2009 E. 1.2.2).