Nach Art. 6 Abs. 3 KESG können Parteikosten zugesprochen werden, soweit das Verfahren einen
Konflikt mit privaten Interessen betrifft. Diese Bestimmung entspricht dem inzwischen
aufgehobenen Artikel 14 des Gesetzes über die Gerichtsorganisation (Botschaft zum KESG S. 6).
Weder diese Botschaft noch diejenige vom 14. Dezember 2009 zum Justizgesetz (S. 26) äussern
sich zum Begriff „private Interessen“. Aus der Botschaft zum Justizgesetz und der Antwort des
Staatsrates vom 11. November 2008 auf eine Motion ergibt sich jedoch, dass eine Entschädigung
nur in strittigen Verfahren auszurichten ist (TGR 2008 S. 2387).