Lors de cette même séance, il a d’ailleurs manifesté une certaine réserve à l’idée que son frère B.________ s’occupe de la gestion de ses affaires par les propos suivants : « je ne comprends pas pourquoi vous avez fait appel à mon frère B.________, il n’a rien à faire avec mes affaires et on ne s’entend plus bien » (ibidem). Ce dernier a lui-même confirmé que leurs rapports étaient difficiles dans un courrier adressé à la Justice de paix daté du 22 août 2013, tout en déclinant par la même occasion une invitation à une séance fixée au 28 août 2013 où il était prévu d’aborder les difficultés rencontrées par son frère A.________ (DO/26).