ne s’en sortiraient pas sans une aide efficace (DO 1 et 13 ss). De plus, l’inexpérience des
recourants et leur manque de volonté de s’occuper de leurs affaires étaient tels qu’ils n’ont pas
même réussi à gérer leur budget et à s’acquitter de leurs charges courantes lorsqu’ils percevaient
frauduleusement en parallèle l’aide sociale et les indemnités de la SUVA, laissant ainsi se
constituer de nouvelles dettes, ce dont a fait part F.________, assistant social auprès du Service
social de la commune de E.________, à la Justice de paix. F.______