ainsi,
l’urgence apparaît comme une notion juridique indéterminée, dont le contenu ne peut être fixé une
fois pour toutes. Il appartient au juge d’examiner de cas en cas si cette condition est réalisée, ce
qui explique qu’il puisse se montrer plus ou moins exigeant suivant les circonstances sans
s’exposer pour autant au grief d’arbitraire (TF 4P.263/2004 du 1er février 2005 c. 2.2).