, Berne 2001, n. 1228, p. 456). L’art. 5 par. 1 let. e CEDH ne
mentionne pas de causes précises de placement, mais il se contente d’une clause générale en
autorisant une privation de liberté d’un mineur décidée pour son « éducation surveillée ». Le
placement en établissement plutôt que dans une autre forme d’accueil doit respecter le principe de
proportionnalité. Ainsi, il ne doit être ordonné que si les problèmes rencontrés tiennent aussi à la
personne de l'enfant et nécessitent une surveillance et une prise en charge socio-éducative
particulière (MEIER, op. cit., n. 7 ad art. 314a CC, p. 1944).