En l’espèce, l’autorité intimée a décidé qu’un éventuel recours serait dépourvu d’effet suspensif. La
recourante a sollicité la restitution de l’effet suspensif à l’appui de ses recours. Vu l’admission de
ces derniers (cf. infra), sa requête en ce sens devient sans objet.

i) En matière de placement, l’instance judiciaire de recours, en règle générale réunie en
collège, entend la personne concernée (art. 314b al. 1 et 450e al.4 CC).

Dans le cas présent, la Chambre a renoncé à entendre C.________, les recours étant admis (cf.
infra).