Priver
B.________ du droit à l’établissement de sa filiation paternelle reviendrait à restreindre
illégitimement sa liberté personnelle et contrairement à ce que prétendent les recourantes, la
possibilité de réaliser à tout moment des tests ADN afin de déterminer la filiation paternelle ne
justifie aucunement que l’on renonce à nommer un curateur à B.________ dès lors qu’elle a le
droit de connaître et d’être élevée par son père dès son enfance. Il est évident qu’une paternité
établie à l’âge adulte n’aura pas le bénéfice de l’établissement d’un tel lien durant son enfance et
son adolescence, phases importantes du développement de toute personne.