Certes, comme le relèvent à
juste titre les recourantes, l’art. 309 aCC imposant la nomination d’office d’un curateur par la
Justice de paix à un enfant né d’une mère célibataire en vue d’établir sa filiation paternelle n’est
plus en vigueur depuis le 1er juillet 2014. Il a toutefois été remplacé par l’art. 308 al. 2 CC qui
dispose que l’autorité de protection peut conférer au curateur certains pouvoirs tels que celui de
représenter l'enfant pour établir sa filiation paternelle et pour faire valoir sa créance alimentaire.